de Varsovie a Cracovie

                                                   

 Après Varsovie malgré nos bonnes résolutions on se retrouve encore la nuit sur la route et pour tout arranger un embouteillage sur un rond point nous bloque pendant 3/4 d'heure ,il est temps de trouver un endroit pour s'arrêter dormir ce sera à Ryki .

Le lendemain dans cette ville une foire ou l'on a l'impression de faire un bond des années en arrière avec la viande directement dans des caisses en plastique et les camions de charbons 

 

                                  

 

On décide de faire une halte d'une journée de repos ,direction le camping de Kasimiertz dolny Pu?awska 82, 24-120 Kazimierz Dolny, Pologne

Les propriétaires sont sympatiques ,le prix correct 15 euros avec electricité et machine a laver

J'en profite pour transferer mes photos sous la tonnelle

 

Lublin

On se gare plac Zamkowy 6

et on grimpe et ce jour là il fait chaud ,très chaud et je n'imaginais pas que Lublin était en hauteur

Une visite au château

 

 

 

 

 

 

En fait  pour le musée la majeure partie est consacrée a la préhistoire et a l'art contemporain mais il y a une section sur les pièces de monnaie et qui sont de l'époque

 

 

d'Alexander (l'ancêtre polonais) et des costumes

 

Sandomiertz

Pour se garer Browarna à 2 mn de la porte  Opatowska

Ou vous pourrez monter si le coeur vous en dit pour quelques zolty je laisse aux téméraires

 

 

Le rynek

 

 

 

On voit ces hommes déguisés mais impossible de savoir s'ils sont la uniquement pour le folklore

ou y a t'il  a une signification comme dans certaines villes la relève de la garde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vue du chateau sur la Vistule en y descendant vous passerez devant la cathédrale de la Nativité de la Vierge-Marie

   La visite

 

de la ville se finit devant un bon café sur le rynek en dégustant de délicieux caramels mous

 

 

 

 

 

 

 

 

En descendant sur Tarnow nous passons au chateau de Baranów Sandomierski que je souhaitais visiter , malheureusement il est fermé mais ils vous font payer quand même

5 zolty de parking et 2 pour le parc

 

Tarnow

 

 

Une belle cathédrale et a voir le musée ethno axé sur le peuple nomade 5 zoltys par personne

très bien fait et restauration de carrioles

Zalipie

 

A 25 kms de tarnow vous trouverez zalipie le village ou tout est peint

pour quelques zolty vous pourrez voir l'intérieur d'une maison cela pourrait être sympatique si la propriétaire était souriante

Zagroda Felicji Cury?owej

 

A http://dommalarek.pl/  l'entrée du musée est gratuite exposition de différents objets de décoration comme le Wycinanki

https://www.google.fr/search?q=wycinanki&client=firefox-b&dcr=0&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwjhxouN64vWAhVMJMAKHchZDrIQsAQIKQ&biw=1853&bih=925

 

et broderie

vente d'objets artisanaux a prix abordable

 

 

Donc tout est peint dans le village même l'église ou brodé comme

En allant dans le village d' Obrezna ou a vécu le père d'Alexander nous passons par Opatow un détour pour aller voir Kolegiata pw. ?w. Marcina

Gen. "Grota" Stefana Roweckiego 10 il aurait été dommage d'être passé a côté

 

 

 

 

 

La Pologne était aussi pour voir les lieux où l'ancêtre de mon mari venu en France lors de la révolution polonaise de 1830

Celui ci par son acte de mariage à Clairac 47 nous donnait comme date de naissance 13 avril 1806 à Chrzonow (des recherches ont été faites par un historien et généalogiste polonais sur cette commune et sont infructueuses alors que l'état civil est bien conservé )

Ce que l'on savait c'est que sur cet acte de mariage nous avions le nom de ses parents et le fait que sa mère est décédée et que son père réside à Obrezna a coté d'Opatow

et nous avons trouvé l'acte de naissance de l'Aleksander Antoni parfois les prénoms sont inversés il est donc né à Krzczonów gmina Opatoviec le 13 juin 1806

Pour se rendre dans son village d'ou nous sommes il faut prendre le bac pour traverser la vistule ou faire un détour

 

 

dans le village pas grand chose a voir on se dirige vers la paroisse ou il a été baptisé ,c'est la messe on attend on entends une magnifique voix chanter mais une fois que l'on est a l'intérieur on s'aperçoit que mr le curé ne chante pas c'est un magnétophone ,heureusement les fidèles ne font pas semblant et comme ils sont nombreux c'est magnifique

 

 

 

 

On se dirige doucement vers Cracovie en passant par lipnica murowana  voir l'église en bois qui date de la fin Xve

http://www.drewniana.malopolska.pl/?page=obiekty&id=102&l=fr

Le prix est libre ,s'il n'y a personne malgré les heures d'ouverture annoncées il y a un numéro de tel mais pas évident quand on parle pas le polonais donc ne pas hésiter soit  demander a une soeur qui vient se recueillir dans le cimetière (elles sont très sympatiques et serviables même si nous parlons pas la même langue)